Exodus 40:31 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosè, ed Aaronne, e i suoi figliuoli, se ne lavarono le mani ed i piedi.

Italian 2014

con quell' acqua Mosè, Aronne e i suoi figli si lavarono le mani e i piedi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mosè e Aaronne e i suoi figli si lavarono le mani e i piedi;

Italian CEI 2008

Mosè Aronne e i suoi figli si lavavano con essa le mani e i piedi:

Italian IPN

con quest' acqua Mosè, Aronne e i suoi figli si lavavano le mani e i piedi;

Italian NR 1994

Mosè, Aaronne e i suoi figli, con quell' acqua, si lavarono le mani e i piedi;

Italian Riveduta

E Mosè ed Aaronne e i suoi figliuoli vi si lavarono le mani e i piedi;

Italian la nuova diodati

E con l’acqua di questa, Mosè, Aaronne e i suoi figli si lavarono le mani e i piedi;

italian

Mosè, Aronne e i suoi figli si lavavano con essa le mani e i piedi: