Exodus 40:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E metti l’Altare degli olocausti davanti all’entrata della Tenda del Tabernacolo della convenenza.

Italian 2014

Poi metterai l' altare per i sacrifici di fronte all' ingresso della tenda dell' incontro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Porrai l’altare degli olocausti davanti all’ingresso del tabernacolo, della tenda di convegno.

Italian CEI 2008

Poi metterai l’altare degli olocausti di fronte all’ingresso della Dimora della tenda del convegno.

Italian IPN

Metterai l' altare dell' olocausto davanti all' ingresso della dimora della tenda del convegno.

Italian NR 1994

Porrai l' altare degli olocausti davanti all' ingresso del tabernacolo, della tenda di convegno.

Italian Riveduta

Porrai l’altare degli olocausti davanti all’ingresso del tabernacolo, della tenda di convegno.

Italian la nuova diodati

Metterai l’altare degli olocausti davanti all’ingresso del tabernacolo, della tenda di convegno.

italian

Poi metterai l`altare degli olocausti di fronte all`ingresso della Dimora, della tenda del convegno.