Exodus 9:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ancora t’innalzi contro al mio popolo, per non lasciarlo andare?
Italian 2014
E tu hai ancora il coraggio di opporti al mio popolo e di non lasciarlo partire!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E ti opponi ancora al mio popolo per non lasciarlo andare?
Italian CEI 2008
Ancora ti opponi al mio popolo e non lo lasci partire!
Italian IPN
E ancora tu ti ergi contro il mio popolo per non mandarlo via:
Italian NR 1994
Ti opponi ancora al mio popolo per non lasciarlo andare?
Italian Riveduta
E ti opponi ancora al mio popolo per non lasciarlo andare?
Italian la nuova diodati
E tu ti opponi ancora al mio popolo per non lasciarlo andare?
italian
Ancora ti opponi al mio popolo e non lo lasci partire!