Exodus 9:30 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma io so che nè tu, nè i tuoi servitori, non avrete ancora timore del Signore Iddio.

Italian 2014

Io però so già che tu e i tuoi ministri non temerete il Signore Dio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma quanto a te e ai tuoi servitori, io so che non avrete ancora timore dell’Eterno Iddio”.

Italian CEI 2008

Ma quanto a te e ai tuoi ministri io so che ancora non temerete il Signore Dio».

Italian IPN

Ma io so che tu e i tuoi servi non temerete ancora il Signore Dio".

Italian NR 1994

Ma quanto a te e ai tuoi servitori io so che ancora non temerete Dio il SIGNORE».

Italian Riveduta

Ma quanto a te e ai tuoi servitori, io so che non avrete ancora timore dell’Eterno Iddio".

Italian la nuova diodati

Ma quanto a te e ai tuoi servi, io so che non temerete ancora l’Eterno DIO«.

italian

Ma quanto a te e ai tuoi ministri, io so che ancora non temerete il Signore Dio".