Ezekiel 10:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ciascun di loro avea quattro facce e quattro ali; ed aveano sotto alle loro ali una sembianza di mani d’uomo.

Italian 2014

Ognuno aveva quattro aspetti, quattro ali e sotto ogni ala una specie di mano.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ognuno di essi aveva quattro facce, ognuno quattro ali; sotto le loro ali appariva la forma di mani d’uomo.

Italian CEI 2008

Ciascuno aveva quattro aspetti e ciascuno quattro ali e qualcosa simile a mani d’uomo sotto le ali.

Italian IPN

Avevano quattro facce ciascuno e quattro ali ciascuno e la forma di mani umane sotto le ali.

Italian NR 1994

Ognuno di essi aveva quattro facce, ognuno quattro ali; sotto le loro ali appariva la forma di mani d' uomo.

Italian Riveduta

Ognun d’essi avevan quattro facce, ognuno quattro ali; e sotto le loro ali appariva la forma di mani d’uomo.

Italian la nuova diodati

Ognuno di loro aveva quattro facce, ognuno quattro ali, e sotto le loro ali appariva la forma di mani d’uomo.

italian

Ciascuno aveva quattro aspetti e ciascuno quattro ali e qualcosa simile a mani d`uomo sotto le ali.