Ezekiel 11:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciò, profetizza contro a loro; profetizza, o figliuol d’uomo.
Italian 2014
E allora tu, uomo, denunziali apertamente con le tue profezie.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Perciò profetizza contro di loro, profetizza, figlio d’uomo!”.
Italian CEI 2008
Per questo profetizza contro di loro profetizza, figlio dell’uomo».
Italian IPN
Perciò profetizza contro di essi, profetizza, figlio dell' uomo".
Italian NR 1994
Perciò profetizza contro di loro, profetizza, figlio d' uomo!»
Italian Riveduta
Perciò profetizza contro di loro, profetizza, figliuol d’uomo!"
Italian la nuova diodati
Perciò profetizza contro di loro, profetizza, figlio d’uomo«.
italian
Per questo profetizza contro di loro, profetizza, figlio dell`uomo".