Ezekiel 14:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
OR alcuni uomini degli anziani d’Israele vennero a me, e sedettero davanti a me.
Italian 2014
Un giorno alcuni anziani d' Israele vennero a consultarmi per conoscere la volontà di Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Vennero da me alcuni anziani d’Israele e si sedettero davanti a me.
Italian CEI 2008
Vennero a trovarmi alcuni anziani d’Israele e sedettero dinanzi a me.
Italian IPN
Vennero da me alcuni anziani d' Israele e mentre mi stavano seduti davanti
Italian NR 1994
Vennero da me alcuni anziani d' Israele e si sedettero davanti a me.
Italian Riveduta
Or vennero a me alcuni degli anziani d’Israele, e si sedettero davanti a me.
Italian la nuova diodati
Poi vennero da me alcuni anziani d’Israele e sedettero davanti a me.
italian
Vennero a trovarmi alcuni anziani d`Israele e sedettero dinanzi a me.