Ezekiel 16:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

o donna adultera, che ricevi gli stranieri in luogo del tuo marito!

Italian 2014

Sei stata come una donna adultera che, invece del marito, cerca gli estranei.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

ma come una donna adultera, che riceve gli stranieri invece di suo marito.

Italian CEI 2008

ma come un’adultera che invece del marito accoglie gli stranieri!

Italian IPN

La donna che è adultera nei confronti di suo marito, prende la paga.

Italian NR 1994

ma come una donna adultera, che riceve gli stranieri invece di suo marito.

Italian Riveduta

ma come una donna adultera, che riceve gli stranieri invece del suo marito.

Italian la nuova diodati

ma come una donna adultera, che invece di suo marito accoglie gli stranieri.

italian

ma come un`adultera che, invece del marito, accoglie gli stranieri!