Ezekiel 19:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
OR tu prendi a far lamento dei principi d’Israele. E di’:
Italian 2014
Il Signore mi ordinò di intonare questo lamento funebre per i principi d' Israele:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“Pronuncia un lamento sui principi d’Israele, e di’:
Italian CEI 2008
Intona ora un lamento sui prìncipi d’Israele
Italian IPN
Tu innalza una lamentazione sui prìncipi d' Israele.
Italian NR 1994
«Pronunzia un lamento sui prìncipi d' Israele, e di':
Italian Riveduta
E tu pronunzia una lamentazione sui principi d’Israele, e di’:
Italian la nuova diodati
Tu innalza una lamentazione sui principi d’Israele e di’:
italian
Intona ora un lamento sui capi d`Israele