Ezekiel 19:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed ora, ella è piantata nel deserto, in terra secca ed arida.
Italian 2014
Ora la vite è piantata nel deserto, arido e senz' acqua.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ora è piantata nel deserto in un suolo arido e assetato;
Italian CEI 2008
Ora è trapiantata nel deserto, in una terra secca e riarsa;
Italian IPN
Adesso è piantata nel deserto, in terra arida e riarsa.
Italian NR 1994
Ora è piantata nel deserto, in un suolo arido e assetato;
Italian Riveduta
Ed ora è piantata nel deserto in un suolo arido ed assetato;
Italian la nuova diodati
Ora è piantata nel deserto in un suolo arido ed assetato;
italian
Ora è trapiantata nel deserto, in una terra secca e riarsa;