Ezekiel 20:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io adunque li trassi fuor del paese di Egitto, e li condussi nel deserto.
Italian 2014
"Così li ho fatti uscire dall' Egitto e li ho condotti nel deserto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Li feci uscire dal paese d’Egitto e li condussi nel deserto.
Italian CEI 2008
Così li feci uscire dall’Egitto e li condussi nel deserto;
Italian IPN
Sicché li feci uscire dal paese d' Egitto e li condussi nel deserto.
Italian NR 1994
Così li condussi fuori dal paese d' Egitto e li guidai nel deserto.
Italian Riveduta
E li trassi fuori dal paese d’Egitto, e li condussi nel deserto.
Italian la nuova diodati
Cosí li feci uscire dal paese d’Egitto e li condussi nel deserto.
italian
Così li feci uscire dall`Egitto e li condussi nel deserto;