Ezekiel 21:35 — Compare Translations

Italian 2014

Rimettete nel fodero le vostre spade. Vi punirò là dove siete stati creati, nella terra dove siete nati.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Riponi la spada nel suo fodero! Io ti giudicherò nel luogo stesso dove fosti creata, nel paese della tua origine;

Italian CEI 2008

Rimettila nel fodero. Nel luogo stesso in cui tu fosti creato nella terra stessa in cui sei nato, io ti giudicherò

Italian IPN

Rientra nel fodero. Nel luogo dove fosti creato, nel paese dove sei nato, ti giudicherò.

italian

Rimettila nel fodero. Nel luogo stesso in cui tu fosti creato, nella terra stessa in cui sei nato, io ti giudicherò;