Ezekiel 21:37 — Compare Translations

Italian 2014

Sarete preda del fuoco, e la terra si macchierà del vostro sangue. Nessuno si ricorderà più di voi. Lo dichiaro io, il Signore".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tu sarai preda del fuoco, il tuo sangue sarà in mezzo al paese; tu non sarai più ricordata, perché io, l’Eterno, ho parlato’”.

Italian CEI 2008

Sarai preda del fuoco la terra sarà intrisa del tuo sangue; non ti si ricorderà più perché io il Signore ho parlato».

Italian IPN

Sarai preda del fuoco; il tuo sangue è sparso per il paese. Non sarai più ricordato. Io, il Signore, ho parlato".

italian

Sarai preda del fuoco, del tuo sangue sarà intrisa la terra, non ti si ricorderà più perché io, il Signore, ho parlato".