Ezekiel 22:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu hai sprezzate le mie cose sante, ed hai profanati i miei sabati.
Italian 2014
Si disprezzano i luoghi consacrati a me, si profana il giorno del sabato, dedicato a me.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu disprezzi le mie cose sante, tu profani i miei sabati.
Italian CEI 2008
Hai disprezzato le mie cose sante hai profanato i miei sabati.
Italian IPN
Disprezzi il mio santuario, profani i miei sabati.
Italian NR 1994
Tu disprezzi le mie cose sante, tu profani i miei sabati.
Italian Riveduta
Tu disprezzi le mie cose sante, tu profani i miei sabati.
Italian la nuova diodati
Tu hai disprezzato le mie cose sante e hai profanato i miei sabati.
italian
Hai disprezzato i miei santuari, hai profanato i miei sabati.