Ezekiel 23:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Figliuol d’uomo, vi erano due donne, figliuole d’una medesima madre,
Italian 2014
"Ezechiele, c' erano una volta due sorelle, figlie della stessa madre.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“Figlio d’uomo, c’erano due donne, figlie della stessa madre,
Italian CEI 2008
«Figlio dell’uomo vi erano due donne figlie della stessa madre
Italian IPN
"Figlio dell' uomo, c' erano due donne figlie della stessa madre,
Italian NR 1994
«Figlio d' uomo, c' erano due donne, figlie di una medesima madre,
Italian Riveduta
"Figliuol d’uomo, c’erano due donne, figliuole d’una medesima madre,
Italian la nuova diodati
»Figlio d’uomo, c’erano due donne figlie della stessa madre,
italian
"Figlio dell`uomo, vi erano due donne, figlie della stessa madre,