Ezekiel 28:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ecco, tu sei più savio che Daniele; niun segreto ti è nascosto;

Italian 2014

Pensi di essere più saggio di Danel e capace di comprendere anche quel che è misterioso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ecco, tu sei più saggio di Daniele, nessun mistero è oscuro per te;

Italian CEI 2008

ecco tu sei più saggio di Daniele, nessun segreto ti è nascosto.

Italian IPN

ecco, sei più sapiente di Daniele, nessun mistero ti è velato;

Italian NR 1994

Ecco, tu sei più saggio di Daniele, nessun mistero è oscuro per te;

Italian Riveduta

Ecco, tu sei più savio di Daniele, nessun mistero è oscuro per te;

Italian la nuova diodati

Ecco tu sei piú savio di Daniele, nessun segreto rimane nascosto a te.

italian

ecco, tu sei più saggio di Daniele, nessun segreto ti è nascosto.