Ezekiel 30:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I giovani di Aven, e di Pibeset, caderanno per la spada, e queste due città andranno in cattività.

Italian 2014

I giovani della città di Eliopoli e di Bubaste saranno uccisi in combattimento e gli altri abitanti deportati.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I giovani di Aven e di Pibeset cadranno per la spada, e queste città andranno in esilio.

Italian CEI 2008

I giovani di Eliòpoli e di Bubasti cadranno di spada e queste città andranno in schiavitù.

Italian IPN

I giovani di Eliòpoli e Bubàste cadranno di spada ed esse andranno in schiavitù.

Italian NR 1994

I giovani di Aven e di Pibeset cadranno di spada e queste città saranno deportate.

Italian Riveduta

I giovani di Aven e di Pibeseth cadranno per la spada, e queste città andranno in cattività.

Italian la nuova diodati

I giovani di Aven, e di Pibeseth cadranno di spada e queste città andranno in cattività.

italian

I giovani di Eliòpoli e di Bubàste cadranno di spada e queste città andranno in schiavitù.