Ezekiel 37:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tieni adunque que’ due pezzi di legno, sopra i quali avrai scritto, nella tua mano, nel lor cospetto;

Italian 2014

E tu, Ezechiele, sotto i loro occhi, tieni in mano tua quei pezzi di legno sui quali hai scritto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I legni sui quali tu avrai scritto, li terrai in mano tua, sotto i loro occhi.

Italian CEI 2008

Tieni in mano sotto i loro occhi i legni sui quali hai scritto

Italian IPN

E mentre i pezzi di legno su cui hai messo la scritta formeranno un legno unico nella tua mano sotto il loro sguardo,

Italian NR 1994

I legni sui quali tu avrai scritto, li terrai in mano tua, sotto i loro occhi.

Italian Riveduta

E i legni sui quali tu avrai scritto, li terrai in mano tua, sotto i loro occhi.

Italian la nuova diodati

Tieni nella tua mano sotto i loro occhi i legni sui quali hai scritto

italian

Tieni in mano sotto i loro occhi i legni sui quali hai scritto e