Ezekiel 38:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E con loro le gente di Persia, di Cus, e di Put, tutti con iscudi, ed elmi;
Italian 2014
Si aggiungeranno anche soldati di Persia, di Etiopia e di Put, con scudo ed elmo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e con loro Persiani, Etiopi e gente di Put, tutti con scudi ed elmi.
Italian CEI 2008
La Persia l’Etiopia e Put sono con loro tutti con scudi ed elmi.
Italian IPN
La Persia, l' Etiopia e Put sono con essi, con scudi ed elmi.
Italian NR 1994
e con loro Persiani, Etiopi e gente di Put, tutti con scudi ed elmi.
Italian Riveduta
e con loro Persiani, Etiopi e gente di Put, tutti con scudi ed elmi.
Italian la nuova diodati
e con loro la Persia, l’Etiopia e Put tutti con scudi ed elmi.
italian
La Persia, l`Etiopia e Put sono con loro, tutti con scudi ed elmi.