Ezekiel 40:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli misurò eziandio la porta del cortile di fuori, la quale riguardava verso il Settentrione per la sua lunghezza, e per la sua larghezza;

Italian 2014

Infatti egli misurò la lunghezza e la larghezza della porta nord del cortile esterno.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Misurò la lunghezza e la larghezza della porta settentrionale del cortile esterno;

Italian CEI 2008

Poi misurò la lunghezza e la larghezza della porta che guarda a settentrione e conduce al cortile esterno.

Italian IPN

Della porta che è rivolta a settentrione sul cortile esterno misurò profondità e larghezza;

Italian NR 1994

Misurò la lunghezza e la larghezza della porta settentrionale del cortile esterno;

Italian Riveduta

Misurò la lunghezza e la larghezza della porta settentrionale del cortile esterno;

Italian la nuova diodati

Misurò pure la lunghezza e la larghezza della porta che guarda a nord nel cortile esterno.

italian

Poi misurò la lunghezza e la larghezza della porta che guarda a settentrione e conduce al cortile esterno.