Ezekiel 40:30 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E le pilastrate d’ogn’intorno erano di venticinque cubiti di lunghezza, e di cinque cubiti di larghezza.

Italian 2014

La lunghezza totale della porta era di venticinque metri e la larghezza di dodici metri e mezzo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Vi erano, tutto intorno, degli archi di venticinque cubiti di lunghezza e di cinque cubiti di larghezza.

Italian CEI 2008

Intorno vi erano vestiboli di venticinque cubiti di lunghezza per cinque di larghezza.

Italian IPN

Intorno vi erano vestiboli di venticinque cubiti di lunghezza per cinque di larghezza.

Italian NR 1994

C' erano tutto intorno archi di venticinque cubiti di lunghezza e di cinque cubiti di larghezza.

Italian Riveduta

E c’erano tutt’all’intorno degli archi di venticinque cubiti di lunghezza e di cinque cubiti di larghezza.

Italian la nuova diodati

Tutt’intorno c’erano archi di venticinque cubiti di lunghezza e cinque cubiti di larghezza.

italian

Intorno vi erano vestiboli di venticinque cubiti di lunghezza per cinque di larghezza.