Ezekiel 41:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or fra le camere vi era uno spazio di venti cubiti di larghezza, d’ogn’intorno della casa.

Italian 2014

e le altre stanze era di dieci metri, tutt' intorno al tempio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

lo spazio libero intorno alle camere laterali della casa e fino alle stanze attorno alla casa aveva una larghezza di venti cubiti tutto attorno.

Italian CEI 2008

e le stanze c’era una larghezza di venti cubiti intorno al tempio.

Italian IPN

e le stanze era di venti cubiti tutt' attorno al santuario.

Italian NR 1994

lo spazio libero intorno alle camere laterali della casa fino alle stanze attorno alla casa, aveva una larghezza di venti cubiti tutto intorno.

Italian Riveduta

e lo spazio libero intorno alle camere laterali della casa e fino alle stanze attorno alla casa aveva una larghezza di venti cubiti tutt’attorno.

Italian la nuova diodati

e le camere esterne era di venti cubiti tutt’intorno al tempio.

italian

e le stanze c`era una larghezza di venti cubiti intorno al tempio.