Ezekiel 42:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi egli si rivolse verso il lato occidentale, e lo misurò; ed era di cinquecento canne, alla canna da misurare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Si volse al lato occidentale e misurò: cinquecento cubiti della canna per misurare.

Italian CEI 2008

Si volse al lato occidentale: misurò cinquecento canne in canne da misura.

Italian IPN

all' intorno. Dalla parte occidentale misurò cinquecento cubiti con la canna da misura.

Italian NR 1994

Si volse al lato occidentale e misurò: cinquecento cubiti della canna da misurare.

Italian Riveduta

Si volse al lato occidentale, e misurò: cinquecento cubiti della canna da misurare.

Italian la nuova diodati

Si volse al lato ovest e misurò: cinquecento cubiti con la canna per misurare.

italian

Si volse al lato occidentale: misurò cinquecento canne con la canna da misura.