Ezekiel 43:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
POI egli mi condusse alla porta, che riguardava verso il Levante.
Italian 2014
L' uomo mi condusse alla porta orientale.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi mi condusse alla porta, alla porta che guardava a oriente.
Italian CEI 2008
Mi condusse allora verso la porta che guarda a oriente
Italian IPN
Mi condusse poi alla porta che è rivolta a oriente.
Italian NR 1994
Poi mi condusse alla porta, alla porta che guardava a oriente.
Italian Riveduta
Poi mi condusse alla porta, alla porta che guardava a oriente.
Italian la nuova diodati
Poi mi condusse alla porta, la porta che guarda a est.
italian
Mi condusse allora verso la porta che guarda a oriente