Ezekiel 43:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E tu li offerirai davanti al Signore, e i sacerdoti getteranno del sale sopra, e li offeriranno in olocausto al Signore.

Italian 2014

e li porterai in offerta a me, il Signore. I sacerdoti getteranno su loro un po' di sale, e li offriranno come sacrificio completo in mio onore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Li presenterai davanti all’Eterno; i sacerdoti vi getteranno su del sale e li offriranno in olocausto all’Eterno.

Italian CEI 2008

Tu li offrirai al Signore e i sacerdoti getteranno il sale su di loro poi li offriranno in olocausto al Signore.

Italian IPN

li presenterai al Signore, poi i sacerdoti vi verseranno il sale e li offriranno in olocausto al Signore.

Italian NR 1994

Li presenterai davanti al SIGNORE; i sacerdoti vi getteranno su del sale e li offriranno in olocausto al SIGNORE.

Italian Riveduta

Li presenterai davanti all’Eterno; e i sacerdoti vi getteranno su del sale, e li offriranno in olocausto all’Eterno.

Italian la nuova diodati

Li presenterai davanti all’Eterno, e i sacerdoti getteranno su di loro il sale e li offriranno in olocausto all’Eterno.

italian

Tu li presenterai al Signore e i sacerdoti getteranno il sale su di loro, poi li offriranno in olocausto al Signore.