Ezekiel 43:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Per lo spazio di sette giorni, essi faranno il purgamento per l’altare, e lo purificheranno; ed essi si consacreranno nel lor ministerio.

Italian 2014

Per sette giorni, i sacerdoti purificheranno e consacreranno l' altare per poterlo inaugurare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Per sette giorni si farà l’espiazione per l’altare, lo si purificherà e lo si consacrerà.

Italian CEI 2008

Per sette giorni si farà l’espiazione dell’altare e lo si purificherà e consacrerà.

Italian IPN

Per sette giorni faranno l' espiazione dell' altare, lo purificheranno e lo inaugureranno.

Italian NR 1994

Per sette giorni si farà l' espiazione per l' altare, lo si purificherà e lo si consacrerà.

Italian Riveduta

Per sette giorni si farà l’espiazione per l’altare, lo si purificherà, e lo si consacrerà.

Italian la nuova diodati

Per sette giorni si farà l’espiazione per l’altare lo si purificherà e lo si consacrerà.

italian

Per sette giorni si farà l`espiazione dell`altare e lo si purificherà e consacrerà.