Ezekiel 45:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tutto il popolo del paese sarà tenuto a quell’offerta, la quale egli darà al principe che sarà in Israele.

Italian 2014

Tutto il popolo porterà questo contributo al principe d' Israele.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

‘Tutto il popolo del paese dovrà prelevare questa offerta per il principe d’Israele.

Italian CEI 2008

Tutta la popolazione del paese dovrà prelevare quest’offerta per il principe d’Israele.

Italian IPN

Tutta la popolazione è obbligata a questo tributo al principe d' Israele.

Italian NR 1994

Tutto il popolo del paese dovrà prelevare quest' offerta per il principe d' Israele.

Italian Riveduta

Tutto il popolo del paese dovrà prelevare quest’offerta per il principe d’Israele.

Italian la nuova diodati

»Tutto il popolo del paese sarà tenuto a fare quest’offerta per il principe d’Israele.

italian

Tutta la popolazione del paese sarà tenuta a questa offerta verso il principe d'Israele.