Ezekiel 45:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E in quel giorno sacrifichi il principe, per sè, e per tutto il popolo del paese, un giovenco per sacrificio per lo peccato.

Italian 2014

Il primo giorno il principe offrirà un toro, come sacrificio per ottenere il perdono per sé e per tutto il popolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

In quel giorno, il principe offrirà per sé e per tutto il popolo del paese un giovenco come sacrificio per il peccato.

Italian CEI 2008

In quel giorno il principe offrirà per sé e per tutta la popolazione del paese un giovenco in sacrificio per il peccato;

Italian IPN

Il principe allora provvederà per sé e per tutta la popolazione un giovenco per il peccato.

Italian NR 1994

In quel giorno, il principe offrirà per sé e per tutto il popolo del paese un toro, come sacrificio espiatorio.

Italian Riveduta

In quel giorno, il principe offrirà per sé e per tutto il popolo del paese un giovenco, come sacrifizio per il peccato.

Italian la nuova diodati

In quel giorno il principe offrirà, per sé e per tutto il popolo del paese, un toro in sacrificio per il peccato.

italian

In quel giorno il principe offrirà, per sé e per tutto il popolo del paese, un giovenco per il peccato;