Ezekiel 45:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Offerisca eziandio per offerta di panatica, un efa di fior di farina, per giovenco; e parimente un efa per montone, e un hin d’olio per efa.

Italian 2014

Infine per ogni toro e per ogni montone sacrificato offrirà trenta chili di grano e sei litri d' olio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E vi aggiungerà l’offerta di un efa per ogni giovenco e di un efa per ogni montone, con un hin di olio per efa.

Italian CEI 2008

In oblazione offrirà un’ efa per giovenco e un’ efa per montone con un hin di olio per ogni efa.

Italian IPN

Procurerà un' oblazione di un' efa per il giovenco e di un' efa per il montone e l' olio: un hin di olio per ogni efa".

Italian NR 1994

Vi aggiungerà l' offerta di un efa per ogni toro e di un efa per ogni montone, con un hin d' olio per efa.

Italian Riveduta

E v’aggiungerà l’offerta d’un efa per ogni giovenco e d’un efa per ogni montone, con un hin d’olio per efa.

Italian la nuova diodati

Offrirà pure un’oblazione di cibo di un efa per ogni toro e di un’efa per ogni montone, assieme a un hin di olio per ogni efa.

italian

In oblazione offrirà un' efa per giovenco e un' efa per montone, con un hin di olio per ogni efa.