Ezekiel 46:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or tu sacrificherai ogni giorno al Signore in olocausto un agnello di un anno, senza difetto; sacrificalo ogni mattina.
Italian 2014
"Ogni mattina si farà al Signore il sacrificio completo di un agnello di un anno senza difetti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu offrirai ogni giorno, come olocausto all’Eterno, un agnello di un anno, senza difetto; lo offrirai ogni mattina.
Italian CEI 2008
Ogni giorno tu offrirai in olocausto al Signore un agnello di un anno senza difetti; l’offrirai ogni mattina.
Italian IPN
Offrirai inoltre ogni giorno un agnello di un anno perfetto come olocausto al Signore; lo si farà ogni mattina.
Italian NR 1994
Tu offrirai ogni giorno, come olocausto al SIGNORE, un agnello di un anno, senza difetto; l' offrirai ogni mattina.
Italian Riveduta
Tu offrirai ogni giorno, come olocausto all’Eterno, un agnello d’un anno, senza difetto; l’offrirai ogni mattina.
Italian la nuova diodati
Ogni giorno offrirai in olocausto all’Eterno un agnello di un anno, senza difetto; l’offrirai ogni mattina.
italian
Ogni giorno tu offrirai in olocausto al Signore un agnello di un anno, senza difetti; l`offrirai ogni mattina.