Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Offeriscasi adunque quell’agnello, e quell’offerta di panatica, e quell’olio, ogni mattina, per olocausto continuo

Italian 2014

Quindi l' agnello, la farina e l' olio devono essere offerti ogni mattina, per sempre.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Si offriranno l’agnello, l’oblazione e l’olio ogni mattina, come olocausto continuo’”.

Italian CEI 2008

Si offrirà dunque l’agnello, l’oblazione e l’olio ogni mattina: è l’olocausto perenne.

Italian IPN

Offriranno l' agnello, l' oblazione e l' olio ogni mattina: è olocausto quotidiano".

Italian NR 1994

Si offriranno l' agnello, l' offerta e l' olio ogni mattina, come l' olocausto continuo.

Italian Riveduta

Si offriranno l’agnello, l’oblazione e l’olio ogni mattina, come olocausto continuo.

Italian la nuova diodati

Ogni mattina offriranno cosí l’agnello, l’oblazione di cibo e l’olio come olocausto quotidiano«.

italian

Si offrirà dunque l`agnello, l`oblazione e l`olio, ogni mattina: è l`olocausto quotidiano".