Ezekiel 46:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E nel giorno delle calendi sia il suo olocausto d’un giovenco senza difetto; e di sei agnelli, e d’un montone, senza difetto.

Italian 2014

Nel giorno della luna nuova, invece, offrirà un toro, sei agnelli e un montone, tutti senza difetti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Il giorno del novilunio offrirà un giovenco senza difetto, sei agnelli e un montone, che saranno senza difetto;

Italian CEI 2008

Nel giorno del novilunio offrirà un giovenco senza difetti sei agnelli e un montone senza difetti;

Italian IPN

Quello del primo del mese sarà di un giovenco perfetto, sei agnelli e un montone perfetto;

Italian NR 1994

Il giorno del novilunio offrirà un toro senza difetto, sei agnelli e un montone, che saranno senza difetti;

Italian Riveduta

Il giorno del novilunio offrirà un giovenco senza difetto, sei agnelli e un montone, che saranno senza difetti;

Italian la nuova diodati

Nel giorno del novilunio offrirà un torello senza difetto, sei agnelli e un montone, che saranno senza difetti;

italian

Nel giorno del novilunio offrirà in olocausto un giovenco senza difetti, sei agnelli e un montone senza difetti;