Ezekiel 47:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E voi spartirete fra voi questo paese, secondo le tribù d’Israele.
Italian 2014
"Vi spartirete il territorio tra le vostre tribù.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dividerete così questo paese fra voi, secondo le tribù d’Israele.
Italian CEI 2008
Vi dividerete questo territorio secondo le tribù d’Israele.
Italian IPN
Vi spartirete i lotti di questo paese tra le dodici tribù d' Israele.
Italian NR 1994
Dividerete così questo paese fra voi, secondo le tribù d' Israele.
Italian Riveduta
Dividerete così questo paese fra voi, secondo le tribù d’Israele.
Italian la nuova diodati
Dividerete cosí questo paese tra di voi, in base alle tribú d’Israele.
italian
Vi spartirete questo territorio secondo le tribù d`Israele.