Ezekiel 48:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I lavoratori della città, di tutte le tribù d’Israele, ne lavoreranno il suolo.

Italian 2014

Chiunque vivrà nella città, senza distinzione di tribù, potrà coltivarlo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I lavoratori della città, di tutte le tribù d’Israele, ne lavoreranno il suolo.

Italian CEI 2008

i quali saranno presi da tutte le tribù d’Israele.

Italian IPN

Quelli che prestano servizio in città saranno presi da tutte le tribù d' Israele.

Italian NR 1994

I lavoratori della città, di tutte le tribù d' Israele, ne lavoreranno il suolo.

Italian Riveduta

I lavoratori della città, di tutte le tribù d’Israele, ne lavoreranno il suolo.

Italian la nuova diodati

I lavoratori della città, che la coltiveranno verranno da tutte le tribú d’Israele.

italian

i quali saranno presi da tutte le tribù d`Israele.