Ezekiel 48:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi verrà il resto della tribù. Dal confine orientale al confine occidentale: Beniamino, una parte.
Italian 2014
"Le parti assegnate alle altre tribù sono le seguenti: quella di Beniamino andrà dalla frontiera orientale fino al mar Mediterraneo ad ovest.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi verrà il resto delle tribù. Dal confine orientale al confine occidentale: Beniamino, una parte.
Italian CEI 2008
Per le altre tribù dal lato orientale a quello occidentale: Beniamino una parte.
Italian IPN
Il resto delle tribù, dal lato orientale al lato occidentale: un lotto a Beniamino.
Italian NR 1994
«Poi verrà il resto delle tribù. Dal confine orientale al confine occidentale: Beniamino, una parte.
Italian Riveduta
Poi verrà il resto della tribù. Dal confine orientale al confine occidentale: Beniamino, una parte.
Italian la nuova diodati
Per il resto delle tribú, dal confine est al confine ovest: una parte per Beniamino.
italian
Per le altre tribù, dalla frontiera orientale a quella occidentale: Beniamino, una parte.