Ezekiel 48:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Sulla frontiera di Efraim, dal confine orientale al confine occidentale: Ruben, una parte.

Italian 2014

lungo i confini di Efraim ci sarà quella di Ruben,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sulla frontiera di Efraim, dal confine orientale al confine occidentale: Ruben, una parte.

Italian CEI 2008

Sul confine di èfraim dal lato orientale fino al lato occidentale: Ruben una parte.

Italian IPN

Al confine di Efraim dal lato orientale al lato occidentale: uno a Ruben.

Italian NR 1994

Sulla frontiera di Efraim, dal confine orientale al confine occidentale: Ruben, una parte.

Italian Riveduta

Sulla frontiera di Efraim, dal confine orientale al confine occidentale: Ruben, una parte.

Italian la nuova diodati

Sulla frontiera di Efraim, dal confine est al confine ovest: una parte per Ruben.

italian

Sulla frontiera di Efraim, dal limite orientale fino al limite occidentale: Ruben, una parte.