Ezekiel 8:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli mi condusse all’entrata del cortile, ed io riguardai, ed ecco un buco nella parete.
Italian 2014
Egli mi trasportò all' ingresso del cortile esterno del tempio e vidi un buco nel muro.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli mi condusse all’ingresso del cortile. Io guardai, ed ecco un buco nel muro.
Italian CEI 2008
Mi condusse allora all’ingresso del cortile e vidi un foro nella parete.
Italian IPN
Mi condusse allora all' ingresso del cortile ed ecco un foro nella parete.
Italian NR 1994
Egli mi condusse all' ingresso del cortile. Io guardai, ed ecco un buco nel muro.
Italian Riveduta
Ed egli mi condusse all’ingresso del cortile. Io guardai, ed ecco un buco nel muro.
Italian la nuova diodati
Cosí egli mi condusse all’ingresso del cortile. Io guardai, ed ecco un buco nella parete.
italian
Mi condusse allora all`ingresso del cortile e vidi un foro nella parete.