Ezra 1:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

trenta coppe d’oro, e quattrocento dieci coppe d’argento seconde, e mille altri vasellamenti.

Italian 2014

30 coppe d' oro, 410 coppe d' argento di minor pregio, 1000 altri oggetti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

trenta coppe d’oro, quattrocentodieci coppe d’argento di secondo ordine, mille altri utensili.

Italian CEI 2008

coppe d’oro: trenta; coppe d’argento di second’ordine: quattrocentodieci; altri utensili: mille.

Italian IPN

trenta coppe d' oro, quattrocentodieci coppe d' argento di secondo ordine, mille altre suppellettili.

Italian NR 1994

trenta coppe d' oro, quattrocentodieci coppe d' argento di seconda qualità, mille altri utensili.

Italian Riveduta

trenta coppe d’oro, quattrocentodieci coppe d’argento di second’ordine, mille altri utensili.

Italian la nuova diodati

trenta coppe d’oro, quattrocentodieci coppe d’argento di second’ordine e mille altri utensili.

italian

coppe d`oro: trenta, coppe d`argento di second`ordine: quattrocentodieci; altri arredi: mille.