Ezra 10:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E de’ Leviti, Iozabad, Simi, e Chelaia il quale ancora si chiamava Chelita, Petahia, Giuda, ed Eliezer.
Italian 2014
Tra i leviti: Iozabad, Simei, Chelaia, detto il Chelita, Petachia, Giuda ed Eliezer.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dei Leviti: Iozabad, Simei, Chelaia, detto anche Chelita, Petaia, Giuda, ed Eliezer.
Italian CEI 2008
dei leviti: Iozabàd Simei Kelaià chiamato anche Kelità Petachia Giuda ed Elièzer;
Italian IPN
Degli appartenenti ai leviti: Iozabad, Simei, chelaia, chiamato il chelita, Petachia, Giuda ed Eliezer.
Italian NR 1994
Dei Leviti: Iozabad, Simei, Chelaia, detto anche Chelita, Petaia, Giuda ed Eliezer.
Italian Riveduta
Dei Leviti: Jozabad, Scimei, Kelaia, detto anche Kelita, Petahia, Giuda, ed Eliezer.
Italian la nuova diodati
Dei Leviti: Jozabad, Scimei, Kelaiah, cioè Kelita, Pethaiah, Giuda e Eliezer.
italian
Degli appartenenti ai leviti: Iozabad, Simei, Chelaia, chiamato il Chelita, Petachia, Giuda ed Eliezer.