Ezra 2:64 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questa raunanza, tutta insieme, era di quarantaduemila trecensessanta;
Italian 2014
Il numero totale dei rimpatriati fu di 42360.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La comunità, tutta assieme, contava quarantaduemilatrecentosessanta persone,
Italian CEI 2008
Tutta la comunità nel suo insieme era di quarantaduemilatrecentosessanta persone,
Italian IPN
Tutta la comunità così radunata era di quarantaduemilatrecentosessanta persone;
Italian NR 1994
La comunità nel suo insieme contava quaranta-due-mila-tre-cento-sessanta persone,
Italian Riveduta
La raunanza, tutt’assieme, noverava quarantaduemila trecentosessanta persone,
Italian la nuova diodati
Tutta l’assemblea insieme era di quarantaduemila trecentosessanta persone
italian
Tutta la comunità così radunata era di quarantaduemilatrecentosessanta persone;