Ezra 4:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E sotto il regno di Assuero, al principio di esso, scrissero un’accusa contro agli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian 2014

All' inizio del regno di Serse, i nemici dei rimpatriati scrissero una lettera di accusa contro gli abitanti di Gerusalemme e della Giudea.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sotto il regno di Assuero, al principio del suo regno, scrissero un’accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian CEI 2008

Durante il regno di Serse al principio del suo regno essi presentarono una denuncia contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian IPN

Durante il regno di Serse, all' inizio del suo regno, essi scrissero una lettera d' accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian NR 1994

Sotto il regno di Assuero, al principio del suo regno, scrissero un' accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian Riveduta

Sotto il regno d’Assuero, al principio del suo regno, scrissero un’accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

Italian la nuova diodati

Durante il regno di Assuero, all’inizio del suo regno, essi scrissero una lettera di accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

italian

Durante il regno di Serse, al principio del suo regno, essi presentarono na denunzia contro gli abitanti di Giuda a Gerusalemme.