Ezra 8:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ed Hasabia, e con lui, Isaia, d’infra i figliuoli di Merari, co’ suoi fratelli, e i lor figliuoli, in numero di venti persone;
Italian 2014
Sono venuti anche Casabia e Isaia, discendenti di Merari, con venti tra figli e fratelli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Casabia, e con lui Isaia, dei figli di Merari, i suoi fratelli e i suoi figli, in numero di venti;
Italian CEI 2008
inoltre Casabia e con lui Isaia dei figli di Merarì i suoi fratelli e i loro figli: venti persone
Italian IPN
e Casabia e con lui Isaia, dei figli di Merari, e i loro fratelli e figli in numero di venti.
Italian NR 1994
Casabia, e con lui Isaia, dei figli di Merari, i suoi fratelli e i suoi figli, in numero di venti;
Italian Riveduta
Hashabia, e con lui Isaia, dei figliuoli di Merari, i suoi fratelli e i suoi figliuoli, in numero di venti;
Italian la nuova diodati
e Hashabiah, e con lui Isaia dei figli di Merari, i suoi fratelli e i loro figli, in numero di venti;
italian
inoltre Casabia e con lui Isaia, dei figli di Merari suo fratello e i loro figli: venti persone.