Ezra 8:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così noi digiunammo, e facemmo richiesta all’Iddio nostro intorno a ciò, ed egli ci esaudì

Italian 2014

Ecco perché abbiamo digiunato e invocato il nostro Dio: ed egli ha ascoltato la nostra preghiera.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così digiunammo e invocammo il nostro Dio a questo proposito, ed egli ci esaudì.

Italian CEI 2008

Così abbiamo digiunato e implorato Dio per questo ed egli ci ha esaudito.

Italian IPN

Digiunammo dunque e invocammo il nostro Dio per questo motivo; ed egli ci esaudì.

Italian NR 1994

Così digiunammo e invocammo il nostro Dio a questo scopo, ed egli ci esaudì.

Italian Riveduta

Così digiunammo e invocammo il nostro Dio a questo proposito, ed egli ci esaudì.

Italian la nuova diodati

Cosí digiunammo e invocammo il nostro DIO per questo motivo, ed egli diede ascolto alla nostra preghiera.

italian

Così abbiamo digiunato e implorato da Dio questo favore ed egli ci è venuto in aiuto.