Galatians 1:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E non vidi alcun altro degli apostoli, se non Giacomo, fratello del Signore.

Italian 2014

e non vidi nessuno degli altri apostoli, a eccezione di Giacomo, il fratello del Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

non vidi alcun altro degli apostoli, ma solo Giacomo, il fratello del Signore.

Italian CEI 2008

degli apostoli non vidi nessun altro se non Giacomo il fratello del Signore.

Italian IPN

Degli apostoli non vidi altri, ma soltanto Giacomo, il fratello del Signore.

Italian NR 1994

e non vidi nessun altro degli apostoli; ma solo Giacomo, il fratello del Signore.

Italian Riveduta

e non vidi alcun altro degli apostoli; ma solo Giacomo, il fratello del Signore.

Italian la nuova diodati

E non vidi alcun altro degli apostoli, se non Giacomo, il fratello del Signore.

italian

degli apostoli non vidi nessun altro, ma solo Giacomo, il fratello del Signore.