Galatians 3:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poichè voi tutti, che siete stati battezzati in Cristo, avete vestito Cristo.

Italian 2014

Con il battesimo infatti siete stati uniti a Cristo, e siete stati rivestiti di lui come di un abito nuovo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché voi tutti che siete stati battezzati in Cristo vi siete rivestiti di Cristo.

Italian CEI 2008

poiché quanti siete stati battezzati in Cristo vi siete rivestiti di Cristo.

Italian IPN

infatti, quanti siete stati battezzati in Cristo, vi siete rivestiti di Cristo.

Italian NR 1994

Infatti voi tutti che siete stati battezzati in Cristo vi siete rivestiti di Cristo.

Italian Riveduta

Poiché voi tutti che siete stati battezzati in Cristo vi siete rivestiti di Cristo.

Italian la nuova diodati

Poiché voi tutti che siete stati battezzati in Cristo, vi siete rivestiti di Cristo.

italian

poiché quanti siete stati battezzati in Cristo, vi siete rivestiti di Cristo.