Galatians 5:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora, manifeste son le opere della carne, che sono: adulterio, fornicazione, immondizia, dissoluzione,

Italian 2014

Tutti possiamo vedere quali sono i risultati di una vita egoista: immoralità, corruzione e vizio,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora le opere della carne sono manifeste e sono: fornicazione, impurità, dissolutezza,

Italian CEI 2008

Del resto sono ben note le opere della carne: fornicazione impurità dissolutezza

Italian IPN

Ora le opere proprie della carne sono manifeste: sono fornicazione, impurità, dissolutezza,

Italian NR 1994

Ora le opere della carne sono manifeste, e sono: fornicazione, impurità, dissolutezza,

Italian Riveduta

Or le opere della carne sono manifeste, e sono: fornicazione, impurità, dissolutezza,

Italian la nuova diodati

Ora le opere della carne sono manifeste e sono: adulterio, fornicazione impurità, dissolutezza,

italian

Del resto le opere della carne sono ben note: fornicazione, impurità, libertinaggio,