Galatians 6:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè ciascuno porterà il suo proprio peso.
Italian 2014
Perché ciascuno porterà le conseguenze di quel che fa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poiché ciascuno porterà il proprio carico.
Italian CEI 2008
Ciascuno infatti porterà il proprio fardello.
Italian IPN
Ciascuno infatti dovrà portare il proprio fardello.
Italian NR 1994
Ciascuno infatti porterà il proprio fardello.
Italian Riveduta
Poiché ciascuno porterà il suo proprio carico.
Italian la nuova diodati
Ciascuno infatti porterà il proprio fardello.
italian
ciascuno infatti porterà il proprio fardello.