Genesis 1:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e per avere il reggimento del giorno e della notte, e per separar la luce dalle tenebre. E Iddio vide che ciò era buono.

Italian 2014

per regolare il giorno e la notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che era bello.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che questo era buono.

Italian CEI 2008

e per governare il giorno e la notte e per separare la luce dalle tenebre. Dio vide che era cosa buona.

Italian IPN

per governare il giorno e la notte e per la separazione tra la luce e la tenebra. E Dio vide che era buono.

Italian NR 1994

per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. Dio vide che questo era buono.

Italian Riveduta

per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che questo era buono.

Italian la nuova diodati

per governare il giorno e la notte, e separare la luce dalle tenebre. E DIO vide che questo era buono.

italian

e per regolare giorno e notte e per separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che era cosa buona.