Genesis 14:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Melchisedec, re di Salem, arrecò pane e vino; or egli era sacerdote dell’Iddio altissimo.

Italian 2014

In quell' occasione il re di Salem, Melchisedek, portò pane e vino. Egli era sacerdote del Dio Altissimo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Melchisedec, re di Salem, fece portare del pane e del vino. Egli era sacerdote dell’Iddio altissimo.

Italian CEI 2008

Intanto Melchìsedek re di Salem offrì pane e vino: era sacerdote del Dio altissimo

Italian IPN

Intanto Melchisedek, re di Salem, fece portare pane e vino. Era sacerdote di Dio altissimo, e

Italian NR 1994

Melchisedec, re di Salem, fece portare del pane e del vino. Egli era sacerdote del Dio altissimo.

Italian Riveduta

E Melchisedec, re di Salem, fece portar del pane e del vino. Egli era sacerdote dell’Iddio altissimo.

Italian la nuova diodati

Allora Melchisedek, re di Salem, portò pane e vino. Egli era sacerdote del Dio Altissimo.

italian

Intanto Melchisedek, re di Salem, offrì pane e vino: era sacerdote del Dio altissimo