Genesis 15:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed esso credette al Signore; e il Signore gl’imputò ciò a giustizia

Italian 2014

Abram ebbe fiducia nel Signore e per questo il Signore lo considerò giusto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli credette all’Eterno, che gli contò questo come giustizia.

Italian CEI 2008

Egli credette al Signore che glielo accreditò come giustizia.

Italian IPN

Egli credette al Signore che glielo accreditò a giustizia.

Italian NR 1994

Egli credette al SIGNORE, che gli contò questo come giustizia.

Italian Riveduta

Ed egli credette all’Eterno, che gli contò questo come giustizia.

Italian la nuova diodati

Ed egli credette all’Eterno, che glielo mise in conto di giustizia.

italian

Egli credette al Signore, che glielo accreditò come giustizia.